Фамилия Саменас — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает любые другие версии. Это литовская фамилия, что видно по характерному окончанию -ас, которое в литовском языке является типичным окончанием мужского рода в именительном падеже. В русской среде такие фамилии часто склоняются по образцу существительных (Саменаса, Саменасом), хотя в самой Литве они неизменяемы по падежам.

Основа фамилии — Samentas или Samenis, что в свою очередь восходит к литовскому слову samanas («мох») или к диалектному samanė («болотистое место, поросшее мхом»). Таким образом, прозвище Саменас могли дать человеку, жившему у мшистого болота, на сырой низине, либо тому, кто занимался сбором мха (например, для конопачения срубов или как подстилка для скота). В Литве и пограничных районах Беларуси топонимы с корнем saman- встречаются нередко, так что возможен и вариант происхождения фамилии от названия хутора или усадьбы.

Литва долго входила в состав Российской империи, и фамилии на -ас при переписях нередко русифицировали, добавляя окончания -ов или -ин. То, что Саменас сохранила исходную форму, говорит о поздней фиксации фамилии (скорее всего, в конце XIX — начале XX века) либо о том, что носители жили в районах с сильным литовским национальным самосознанием, где фамилии не переделывали на русский лад.

Встречается фамилия и в современной Литве, и среди потомков литовских переселенцев в США, Канаде, Австралии. В России Саменас — большая редкость, её можно найти разве что в Калининградской области или у потомков литовцев, сосланных в Сибирь в советское время.