Фамилия Самила — редкая, и её происхождение неочевидно. Скорее всего, перед нами не славянская, а тюркская или арабская по корням фамилия, адаптированная к русской модели. В русском языке фамилии на -а, -я без суффикса -ов/-ин — явление нетипичное, что сразу указывает на иноязычное происхождение.

Самая вероятная версия отсылает к арабскому имени Самиль (араб. «всеобъемлющий», «включающий в себя»). В тюркских языках, особенно у татар и башкир, это имя могло трансформироваться в Самила. Фамилия, таким образом, образована от личного имени без добавления русского патронимического суффикса — такой способ характерен для многих фамилий тюркских народов, вошедших в общероссийский обиход в XIX–XX веках: например, Ахмета, Муса, Садыка.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с грузинским именем Самила. В грузинском языке это имя означает «слушающий» или «послушный» (от корня «сма» — слушать). Если фамилия грузинская, то её носители, скорее всего, переселились в центральные регионы России в советское время.

Географически фамилия Самила встречается в Татарстане, Башкортостане, а также на Северном Кавказе. В центральной России она крайне редка. Носители фамилии — потомки людей, которых в документах записывали по имени, без отчества или прозвища. Это говорит о том, что предки Самилы не принадлежали к дворянскому сословию: в крестьянской и мещанской среде тюркские и кавказские народы часто получали фамилии прямо от личного имени.

Словообразовательная модель проста: основа — имя Самила. Никаких суффиксов нет, что делает фамилию «чистой» — без типичных русских окончаний. Это её главная отличительная черта среди сотен тысяч фамилий на -ов и -ин. Если искать однокоренные, то в русском языке их нет: все параллели — в тюркских (Самилов, Самилеев) или арабских (Самиль, Сами) именах.