Фамилия Самолин напрямую связана с именем Самола — народной, разговорной формой древнееврейского имени Самуил. В переводе оно означает «услышанный богом», и именно эта смысловая нагрузка легла в основу фамилии. На Руси библейские имена часто переделывали на свой лад, чтобы их было удобнее произносить, и Самола — один из таких примеров: от него и пошла фамилия через типичный русский суффикс -ин, указывающий на принадлежность: Самолин значит «сын Самолы», «тот, кто из рода Самолы».

Интересно, что суффикс -ин в этом случае работает так же, как и в фамилиях, образованных от имён на -а или -я: Петин, Ванин, Кузьмин. Это указывает на то, что фамилия Самолин закрепилась в среде, где имя Самола было распространено как обиходное, домашнее. В церковных документах человек мог значиться Самуилом, а в быту — Самолой, и именно эта повседневная форма со временем стала фамилией его потомков.

Стоит оговориться: в некоторых говорах Самолой могли называть не только Самуила, но и человека с чертами характера, которые ассоциировались с этим именем, однако основная версия остаётся библейской. Правдоподобнее всего, что предки современных Самолиных носили имя Самола ещё в XV–XVII веках, когда фамилии только начинали массово закрепляться у крестьян и посадских людей. Географически фамилия встречается в центральных и северных регионах России, где были сильны традиции народных форм канонических имён.

Редкость фамилии объясняется тем, что имя Самола не вошло в список распространённых: Самуил в народе чаще превращался в Самуила или Семёна, а вот вариант Самола прижился локально. Поэтому Самолиных немного, и каждая ветвь рода, скорее всего, восходит к одному общему предку, носившему это имя. Если вы ищете свои корни, обратите внимание на исповедные росписи и ревизские сказки — там Самола может встретиться как самостоятельное имя, и это станет прямым указанием на родоначальника.