Фамилия Самоталин — редкая и неочевидная для быстрого разбора. С первого взгляда хочется выделить корень «сам-» и суффикс «-оталин», но такая модель нетипична для русских фамилий. Скорее всего, перед нами вариант фамилии Самоталов или Самотаев, где произошла замена суффикса под влиянием местного говора или ошибки писаря. Основа — прозвище Самотал, которое может быть образовано от глагола «мотать» с приставкой «само-»: человек, который «сам себя мотает», то есть суетливый, непоседливый, или, напротив, тот, кто сам наматывает что-то (например, нитки, веревки) — возможное прозвище ремесленника.

Другая версия, более правдоподобная, связывает фамилию с диалектным словом «самотол» или «самотал». В некоторых говорах «самотол» означало «самодур», «упрямый человек», «тот, кто делает всё по-своему». В этом случае суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Самоталин, то есть сын или потомок Самотала. Фамилия могла закрепиться в среде крестьян или посадских людей, где прозвища часто давали по характеру.

Географически фамилия встречается крайне редко, в основном в центральных и поволжских регионах России, что подтверждает её локальное происхождение. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна или В. Никонова) Самоталин не упоминается, что указывает на её нетипичность и, вероятно, позднее оформление.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как искажение более распространённой Самоталов — через замену «-ов» на «-ин» под влиянием местной традиции (например, в рязанских или тамбовских говорах). Если ваши предки носили эту фамилию, стоит проверить архивные записи: в метрических книгах XIX века она могла писаться по-разному — Самоталов, Самотаев или даже Самоталкин.