Фамилия Самынская — редкая, и её происхождение неочевидно. Чтобы разобраться, нужно отбросить суффикс -ск-, который в женском варианте указывает на принадлежность к роду или местности, и посмотреть на основу «Самын».

Самое вероятное объяснение — фамилия образована от названия населённого пункта. В России и на Украине встречаются топонимы с корнем «Самын»: например, село Самын в Беларуси или урочища с похожим звучанием. Предок носителя фамилии мог быть выходцем из такого места — отсюда и прозвище «Самынский», то есть «тот, кто из Самына». Суффикс -ск- в таких фамилиях типичен для дворянских и шляхетских родов, но в XIX веке его активно давали и крестьянам при переписях, если они переселялись.

Есть и вторая, менее очевидная версия: основа «Самын» может быть диалектным вариантом слова «саман» — строительный материал из глины и соломы. Если предок занимался производством самана или жил в саманном доме, его могли прозвать Самыном. Однако связь с топонимом кажется более логичной, поскольку фамилии на -ский почти всегда указывают на географическое происхождение.

Интересно, что фамилия Самынская встречается преимущественно на западе России и в Беларуси, что подтверждает её возможные корни в местных топонимах. В дореволюционных источниках она фиксировалась с колебаниями в написании: могли писать «Саминская» или «Сомынская», но современный вариант закрепился в XX веке. По сословной принадлежности носители чаще всего были мещанами или крестьянами, но из-за редкости фамилии точных данных о дворянских ветвях нет.

Однокоренные фамилии — Самын, Самынов, Самынский — встречаются ещё реже, что делает Самынскую уникальным маркером небольшого рода, связанного с конкретной местностью.