Фамилия Сандокрышин — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с внешностью или птицей. Разберём её по частям: первая часть «Сандо-» — это, вероятно, диалектный или искажённый вариант слова «сойка» (птица семейства врановых). В некоторых русских говорах сойку называли «санда», «сандуля» или «сандурка». Вторая часть «-крыш» напрямую отсылает к «крылу» или «крыльям». Таким образом, «Сандокрыл» — прозвище человека с пёстрым, ярким оперением в переносном смысле: либо щеголя, любившего пёструю одежду, либо обладателя необычной причёски или бороды, напоминающей птичье крыло.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: Сандокрышин — «сын Сандокрыла» или «из семьи Сандокрыловых». Такая модель образования типична для северных и центральных регионов России, где фамилии на -ин широко распространены (сравните: Курочкин, Соколов). Географически фамилия встречается крайне редко, в основном в Поволжье и на Урале, что подтверждает её народное, не книжное происхождение.

Написание фамилии могло меняться: в старых документах встречаются варианты «Сандокрышев» (с заменой -ин на -ев, что указывает на возможное влияние южнорусской традиции) или «Сандокрылов». Однако закрепилась именно форма с суффиксом -ин, что говорит о том, что носители фамилии жили в местности, где господствовал именно этот словообразовательный тип.

Социальный статус предков, скорее всего, был крестьянским или мещанским. Прозвища, связанные с птицами, давали людям с характерной внешностью или поведением, а не по профессии (птицеловы или охотники редко получали такие прозвища). В среде духовенства эта фамилия не встречается — там использовали бы латинизированный вариант вроде «Сандальский» или «Птицевин». Таким образом, Сандокрышин — яркий пример фамилии-характеристики, которая сохранила в себе редкое диалектное слово и образ русского крестьянина, носившего пёструю одежду или выделявшегося статью.