Фамилия Сандовин — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. На первый взгляд в ней слышится что-то «песчаное» (от «санды» — пески), но русская ономастика подсказывает другой, более прозаичный путь.

В основе фамилии почти наверняка лежит не географическое название, а личное имя или прозвище. Самый вероятный вариант — производное от крестильного имени Александр. В просторечии это имя сокращали до Саня, Санька, а в некоторых говорах — до Санда или Сандо. Суффикс -овин в русских фамилиях встречается нечасто, но он характерен для северных и вологодских земель. Это притяжательный суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Сандовин, то есть сын или потомок Санды. Аналогичная модель: Фомин — от Фома, но с более редким наращением -ов-: Фомовин.

Есть и вторая, менее правдоподобная версия — от прозвища Сандовый. В диалектах русского севера «сандой» могли называть человека с рыжеватыми, «песочного» цвета волосами или того, кто жил на песчаном месте. Тогда Сандовин — «из рода Сандового». Но эта гипотеза слабее, потому что прозвище Сандовый само по себе почти не фиксируется в исторических документах, а фамилии на -овин от топонимов в русской традиции редки.

Географически фамилия Сандовин тяготеет к Вологодской и Архангельской областям. В переписных книгах XVII века встречаются крестьяне с похожей фамилией — Сандовы, а форма Сандовин могла возникнуть как вариант или ответвление в одной из местных фамильных гнёзд. Сословно носители фамилии, скорее всего, были государственными или монастырскими крестьянами, реже — посадскими людьми.

Таким образом, если вы носите фамилию Сандовин, ваши предки с большой вероятностью жили на Русском Севере, а родоначальника звали просто Санда — в обиходе так называли Александра.