Фамилия Сандрацкий образована от имени Сандрак — народной, разговорной формы крестильного имени Александр. С греческого оно переводится как «мужественный; защитник людей». В старину такие сокращённые формы — Сандрак, Сандра, Саня — использовали в повседневной речи, а в документах они нередко закреплялись за человеком навсегда, давая начало целому роду.

Суффикс -ский указывает на модель образования, типичную для польской, украинской и белорусской традиции. Первоначально такие фамилии носили шляхтичи, но к XVIII–XIX векам они распространились и среди простых людей. В случае с Сандрацкими скорее всего основатель рода был выходцем из рабочей или крестьянской среды: суффикс -ский здесь не говорит о дворянском происхождении, а лишь отражает географическую или семейную привязку. Имя Сандрак как основа фамилии встречается в основном на западнорусских землях, где активно смешивались православная и католическая традиции имянаречения.

Сравните с однокоренными фамилиями: Сандраков, Сандровский, Сандрачук. Все они выросли из одного корня, но разные суффиксы показывают, где именно закрепилась фамилия. Сандрацкий — редкий вариант, который чаще встречается в документах XIX века на территории современной Беларуси и Смоленщины. Письменные формы могли колебаться: Сандрацкий, Сандроцкий, Сендрацкий. Такая вариативность типична для фамилий, которые записывали со слов владельца писарь или священник.

Точных сведений о конкретных носителях фамилии в открытых источниках мало, поэтому говорить о знаменитых предках не приходится. Но сам разбор показывает: Сандрацкие — это род, пошедший от человека по имени Сандрак, которого в крещении нарекли Александром. Фамилия сохранила живую народную форму имени, ту, что звучала в повседневной речи, а не в церковных книгах.