Фамилия Санджиеа — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом ставит в тупик любого, кто пытается разобрать её по составу. Первая и главная загадка — окончание «-еа». В русской ономастике оно практически не встречается. Это не типичный русский суффикс, а явный признак того, что фамилию не образовывали на русской почве, а передали на письме в том виде, в каком её услышали или записали.

Скорее всего, перед нами фамилия калмыцкого происхождения. В калмыцком языке распространена фамилия Санджиев (Санжиев), образованная от имени Санджи (Санжа). Это имя восходит к санскритскому «санджая» — «победа» или «победитель». В буддийской культуре, к которой традиционно относятся калмыки, имя несёт пожелание успеха и преодоления препятствий. Русские чиновники при записи калмыков в документы часто оформляли фамилии по русской модели: к основе добавляли суффикс «-ев» (Санджи-ев). Однако в некоторых случаях, особенно при устной фиксации, окончание могли записать «на слух» — как «-еа», передавая калмыцкое произношение, где конечный звук редуцируется.

Таким образом, Санджиеа — это не что иное, как вариант фамилии Санджиев, записанный в непривычной для русского уха манере. Носитель такой фамилии — почти наверняка потомок калмыков, чьи предки получили имя Санджи (Победитель). Встретить Санджиеа, а не Санджиева, можно в тех местах, где документы велись не по строгим шаблонам, а «с голоса», например, в кочевых степных районах Калмыкии или в среде донских калмыков. Это не ошибка, а уникальная орфографическая метка, сохранившая звучание живой речи XIX — начала XX века.