Фамилия Сапешко звучит на слух как типично украинская или белорусская, и это верное направление. Ее выдает суффикс -ко, который в восточнославянских фамилиях чаще всего указывает на уменьшительную форму или на происхождение из западнорусских земель (современные Украина и Беларусь). В основе лежит имя или прозвище Сапега.

Здесь есть важный нюанс. Фамилия Сапешко — это не вариант фамилии Сапега, а скорее производная от имени Сапа или Сапей. В старину на юго-западе Руси было распространено крестильное имя Савва (уменьшительное — Сава, Сапа), а также его народные формы вроде Сапей. Суффикс -ешко (-ешк-) в украинской и белорусской традиции выполнял роль уменьшительно-ласкательного: Сапешко — это «маленький Сапа» или «сын Сапы». То есть предок носителя фамилии, скорее всего, был сыном человека по имени Сапа (Савва) или Сапей.

Вторая, более редкая версия связывает основу с польским словом «sapa» (мотыга, тяпка). В таком случае прозвище Сапега или Сапа мог получить крестьянин, работавший мотыгой, или ремесленник, делавший такой инструмент. Тогда Сапешко — это «потомок Сапеги», но с местным уменьшительным суффиксом, который со временем закрепился как фамилия.

Фамилия Сапешко довольно редкая. Ее очаг — преимущественно Гродненская и Брестская области Беларуси, а также западные регионы Украины (Волынь, Ровенщина). В России она встречается спорадически, чаще всего как след переселения из этих земель в XIX-XX веках. В отличие от фамилии Сапега, которая принадлежала знаменитому литовско-польскому роду, Сапешко — фамилия демократичная, крестьянская или мещанская. Она не имеет отношения к магнатам и говорит о простом происхождении: вас зовут Сапешко, если ваш предок был «Сапиным сыном» или, в менее вероятном случае, «сыном того, кто работал мотыгой».