Фамилия Сарамотина — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а скорее всего, прозвище, данное по внешнему виду или поведению. Женская форма Сарамотина указывает на то, что её носительница — женщина, а мужской вариант, от которого она образована, — Сарамотин. Разбираем мужскую основу.

Корень «сарам-» с высокой вероятностью восходит к диалектному слову «сарама» или «сором». В русских говорах (особенно северных и сибирских) «сарама» — это бесстыдник, нахал, человек, который не знает стыда или ведёт себя вызывающе. В некоторых областях слово имело менее резкое значение — просто шалун или проказник. Таким образом, Сарамотин — это «сын или потомок Сарамы», то есть человека, получившего прозвище за дерзкий или бесцеремонный нрав.

Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: чей? — Сарамотин. Это типичная модель образования русских фамилий от прозвищ и имён, оканчивающихся на -а, -я. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые чаще образовывались от основ на согласный, суффикс -ин в данном случае прямо говорит: предка звали Сарама.

География фамилии крайне узкая. Фамилия Сарамотина (и Сарамотин) встречается почти исключительно в центральных и северных областях России, с заметным скоплением в Вологодской и Архангельской губерниях. Это подтверждает диалектную версию: именно в северных говорах слово «сарама» было в ходу. Встречаются варианты написания с одной «м» — Сарамотин, что может быть следствием упрощения в устной речи или ошибкой писаря.

Есть и другая, менее вероятная гипотеза. Слово «сарама» в некоторых тюркских языках означает «жёлтый» или «бледный». Однако для формирования прозвища в русской среде это значение маловероятно — фамилия явно славянская по словообразованию, и тюркский корень не объяснил бы суффикс -ин, характерный именно для восточнославянских фамилий. Версия с «бесстыдником» остаётся основной.

Не стоит путать фамилию Сарамотина с созвучными Сарафановой или Сарапуловой — у них совсем другая этимология. А вот однокоренной, хоть и редкой, можно считать фамилию Сарамов, образованную от того же прозвища, но уже с суффиксом -ов. В целом, Сарамотина — фамилия с прозрачной внутренней формой, которая сразу выдаёт характер предка: человек с прозвищем Сарама был, мягко говоря, не из робкого десятка.