Фамилия Сайкинов — наглядный пример того, как редкий суффикс может изменить восприятие корня. В отличие от более привычных -ов/-ев или -ин, здесь мы видим суффикс -ин, который в русской модели указывает на принадлежность: «чей?» — Сайкин, то есть сын, потомок или человек Сайки. Но перед этим суффиксом стоит -ов-, что сразу настораживает: двойной суффикс -ов-ин встречается в фамилиях нечасто и обычно говорит о том, что основа могла быть не личным именем, а прозвищем или названием профессии, которое уже имело окончание -ов. То есть Сайкинов — это «сын Сайкина», где Сайкин — фамилия или прозвище отца.

Корень «сайк-» — самый спорный и интересный. Наиболее вероятная версия ведет к диалектному глаголу «сайкать» или существительному «сайка». В южнорусских и украинских говорах «сайка» — это сойка, птица семейства врановых. Прозвище Сайка могли дать человеку за крикливый голос, пестроту в одежде или болтливость — по аналогии с птицей. Менее распространенная, но тоже возможная версия: «сайка» — вид хлебобулочного изделия (сдобная булка), и прозвище мог получить пекарь или любитель этого хлеба. В пользу «птичьей» версии говорит то, что фамилии от названий птиц в русской ономастике массовы (Соколов, Воробьев, Галкин), а «сайка» в значении «сойка» — редкий, но зафиксированный диалектизм.

Географически фамилия Сайкинов тяготеет к регионам, где говорят на южнорусских и украинских говорах: Курская, Воронежская, Ростовская области, а также восток Украины. Это косвенно подтверждает версию с «сойкой»: в северных говорах эту птицу чаще называют «роня» или «клуша». Встречаются также однокоренные фамилии Сайкин, Сайко, Сайков — они образованы по более простой модели (без двойного суффикса) и могут быть как русскими, так и украинскими.

Социальный контекст фамилии типичен для крестьянской среды: прозвище, данное по внешнему признаку или поведению, закрепилось за родом и попало в официальные документы при переписях XVIII–XIX веков. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это однозначно фамилия простого сословия, возможно, однодворцев или государственных крестьян.

Таким образом, носитель фамилии Сайкинов может с большой вероятностью считать, что его предок был прозван Сайкой — либо за сходство с сойкой (крикливость, яркость), либо, реже, за связь с выпечкой. Двойной суффикс -ов-ин — редкая деталь, которая делает фамилию не просто «сыном Сайки», а сыном человека, уже носившего фамилию Сайкин, что указывает на раннее закрепление прозвища в качестве родового имени.