Фамилия Сегал относится к распространенному типу еврейских фамилий- аббревиатур. Так, фамилия Сегал — это аббревиатура от «сган-Леви», то есть «помощник левита». Левиты — представители колена Леви, из которых набирались служители (певчие, музыканты, стража и т. д.) в переносном храме — Скинии, а позднее — в Иерусалимском храме. Например, только у евреев можно было встретить такие фамилии, как Вейценбаум, что в переводе с немецкого означало «пшеничное дерево», Зауэрштром – «кислый поток», Левенфиш – «рыба-лев», Цигенбаум – «козье дерево», Квечман – «высказываться неохотно».