Фамилия Сегенюк — почти наверняка украинская или западнорусская по происхождению. Её выдает суффикс -юк, который на западноукраинских землях (Волынь, Подолье, Галичина) выполнял ту же роль, что и русские -ов/-ев: обозначал потомка, «маленького», а часто и сына. То есть Сегенюк — это «сын Сегеня» или «потомок Сегеня».

Самое интересное — основа «Сеген». В русском литературном языке такого слова нет, и это сразу указывает на диалектную или заимствованную природу. Есть две основные версии, и обе имеют право на жизнь.

Первая, самая прямая: Сеген — это форма имени или прозвища, образованного от глагола «сечь». В украинских говорах «сікти» — рубить, сечь. «Сеген» могло означать человека резкого, рубящего сплеча в словах или поступках. Или же — мастера по рубке, например, лесоруба, мясника или воина. В украинских диалектах встречается слово «сегнути» (дотянуться, ударить), что тоже могло лечь в основу прозвища для сильного или драчливого человека.

Вторая версия, более редкая, но не менее правдоподобная: Сеген — это народная форма крестильного имени. Например, от Сергей (через просторечное Сергун, Сегун) или от редкого имени Сигизмунд. В польском и белорусском влиянии на западе Украины такие сокращения — обычное дело. Сеген могло превратиться из Сегень — уменьшительной формы от Северин, Сигизмунд или даже Евсевий (через Евсегей).

Что важно: фамилия Сегенюк — не дворянская и не крестьянская в сословном смысле. Суффикс -юк в массе своей носили простые люди: казаки, крестьяне, мещане. За ней стоит конкретный человек, которого в XVI–XVII веках прозвали Сегенем, а его дети и внуки стали Сегенюками. Географически фамилия тяготеет к западным областям Украины — Волынской, Ровенской, Тернопольской, а также к приграничным районам Польши и Беларуси.

В написании фамилии возможны варианты: Сегенюк, Сигенюк (через «и»), а также полонизированная форма Segeniuk. Но русская передача через «е» — основная. Носителям фамилии стоит искать свои корни в документах Речи Посполитой и метрических книгах западноукраинских церквей.