Фамилия Севенюк — это яркий пример того, как украинская модель образования фамилий «работает» с иноязычной основой. Главный вопрос, который она ставит перед исследователем: что лежит в её корне — «Севен»? Ответ неочевиден, и здесь есть как минимум две версии, одна из которых заметно правдоподобнее другой.

Начнём с самого очевидного — суффикса. Формант -юк — типичный украинский патронимический суффикс, указывающий на «сына» или «потомка» человека, чьё имя или прозвище стало основой. Такой суффикс широко распространён на западе Украины, в частности на Волыни и в Подолье, а также среди украинских переселенцев в Беларуси и Польше. Следовательно, родоначальник Севенюков — это, скорее всего, человек по прозвищу или имени Севен.

Самая вероятная версия связывает основу с календарным именем Севастьян (от греч. «себастос» — «высокочтимый», «священный»). В народной речи имя Севастьян часто сокращалось до форм Сева, Севка, Севеня. В таком случае Севенюк — это «сын Севеня», то есть потомок Севастьяна. Уменьшительная форма «Севень» встречается в украинских говорах, и фамилия на -юк от неё строится по той же модели, что и, скажем, Богданюк (от Богдан) или Павлюк (от Павел). Это объяснение простое и лингвистически безупречное.

Менее убедительная, но возможная версия выводит фамилию из прозвища, связанного с глаголом «сев» или существительным «сев» (посев). Однако в этом случае мы бы ожидали фамилию с другим суффиксом (например, Севенко или Севененко), либо основу, прямо указывающую на занятие (Севец, Севчук). Прозвище «Севень» в значении «сеятель» — форма редкая и для украинской антропонимии нехарактерная. Скорее всего, это народное переосмысление уже готовой фамилии, а не её исходный смысл.

Географически фамилия Севенюк привязана к западноукраинским регионам. По данным современных баз, она чаще всего встречается в Тернопольской, Ивано-Франковской областях, а также среди украинской диаспоры в Польше. Это косвенно подтверждает версию с именем Севастьян, которое было популярно в католических и греко-католических регионах.

Таким образом, перед нами типичная украинская фамилия, образованная от народной формы крестильного имени. Её носители — потомки человека по имени Севастьян, которого в быту называли ласково Севенем. Никакой экзотики или тёмного смысла — просто семейная история, записанная в суффиксе.