Фамилия Савенюк звучит очень по-украински, и это первое, что бросается в глаза. Её выдает суффикс -юк, который в украинской ономастике традиционно обозначал «малого», «потомка» или «ученика» — то есть сына или человека, связанного с человеком по имени Сава.

В основе фамилии лежит каноническое крестильное имя Савва. В просторечии оно часто сокращалось до формы Сава, что и дало начало множеству фамилий: Савин, Савенко, Савченко, Савельев. Савенюк — это характерный западноукраинский вариант: если на востоке Украины чаще встречается суффикс -енко (Савенко), то на Волыни, Подолье или в Галиции предпочли -юк. Таким образом, Савенюк — это буквально «маленький Сава» или «сын Савы».

Интересно, что имя Савва имеет древнееврейские корни и означает «старец», «дед». В христианской традиции это имя носили несколько святых, в том числе Савва Освященный, основатель монашеского общежития. Однако в народной среде имя быстро потеряло книжный оттенок и стало обычным, даже бытовым. Поэтому предок-носитель фамилии мог быть и крестьянином, и ремесленником — имя не указывает на знатное происхождение, а лишь называет отца.

Есть и другая, менее вероятная версия: связь с глаголом «савать» или «савкать», то есть шаркать ногами, ходить неловко. В некоторых говорах так могли прозвать человека за походку. Но эта гипотеза слабая: суффикс -юк почти всегда привязан к личным именам, а не к прозвищам от действий. Правдоподобнее всего, что Савенюк — это фамилия от имени, и её носители — потомки человека по имени Сава, жившего где-то на западе современной Украины.

В России фамилия встречается редко, но если и попадается, то, как правило, у выходцев из украинских областей. В самой Украине она сосредоточена в Хмельницкой, Ровенской и Житомирской областях. Так что, если вы Савенюк, ваши корни, скорее всего, ведут в украинское Полесье или Подолье.