Фамилия Сеилхан — редкий случай, когда фамилия почти полностью совпадает с именем. В русской традиции фамилии редко образуются от полных личных имён без добавления суффиксов (-ов, -ин, -ский), но в тюркских культурах, откуда она родом, это норма. Основа «Сеилхан» — составное имя, распространённое у казахов и других тюркских народов. Первая часть «Сеил» восходит к арабскому «саййид» (господин, потомок пророка) или к тюркскому «сейіл» (поток, течение — в переносном смысле «щедрый, как река»). Вторая часть «хан» — традиционный титул правителя или военачальника, который в именах часто теряет буквальное значение и служит пожеланием могущества и достоинства. Таким образом, имя Сеилхан могло означать «благородный хан» или «щедрый правитель».

Фамилия Сеилхан — это по сути застывшее личное имя, переданное по наследству. В казахской среде до середины XX века у многих не было фамилий в привычном русском понимании: человека называли по имени и отцу, а фамилии начали присваивать массово в 1930–1940-е годы при паспортизации. Поэтому предок носителя фамилии, скорее всего, так и звался — Сеилхан, а его потомки получили фамилию без изменений, без добавления русских суффиксов. Это отличает её от, скажем, фамилии Сеилханов, где тюркская основа «обрусела» через суффикс -ов.

Географически фамилия привязана к Казахстану и приграничным регионам России (Оренбургская, Астраханская области, Алтай). Встречается и у других тюркских народов, но редко. Социальный контекст: носители имени Сеилхан в прошлом могли быть из среды степной аристократии или зажиточных скотоводов, но в XX веке фамилия стала распространённой в самых разных слоях — от чабанов до интеллигенции. Сейчас это фамилия, которая сразу указывает на казахские корни, причём на то, что они не были русифицированы через суффикс.