Фамилия Селякаева — наглядный пример того, как один суффикс может изменить значение. Она женского рода, а мужской вариант — Селякаев. Основа здесь — «Селяк», а суффикс «-аев» вместо привычного «-ов» — не ошибка и не редкость. В русских фамилиях он возникает, когда основа оканчивается на мягкий согласный или на «й»: Селяк — Селякаев, как Козак — Козаков, но если бы основа звучала как «Селяко», мы бы получили Селяков. В данном случае перед нами именно суффикс «-ев» после мягкого «к», что вполне нормально для фамилий, образованных от прозвищ или личных имён.

Само прозвище «Селяк» — почти наверняка диалектное или профессиональное. В русских говорах «селяк» — это не просто сельский житель, а часто человек, который занимается селом, работает на земле, но с оттенком пренебрежения или, наоборот, уважения, в зависимости от контекста. В некоторых регионах так называли крестьянина, который не уходит в город, остаётся «при земле». Но есть и другая версия: «Селяк» могло быть производным от имени «Селя» (сокращение от Селиван, Селевкий или даже от Селифан) с добавлением уменьшительного суффикса «-як». Имя Селиван, кстати, в старину было распространено, а его носители часто получали прозвище Селя или Селяк.

Географически фамилия Селякаев встречается редко, и её ареал, скорее всего, привязан к южнорусским и поволжским областям, где активно использовались диалектные формы. В документах XVII–XVIII веков можно найти крестьян с прозвищем Селяк в Тамбовской и Рязанской губерниях, но фамилия закрепилась, видимо, позже, когда крестьянам начали массово давать фамилии после отмены крепостного права.

Таким образом, предок носительницы фамилии Селякаева был либо крестьянином-земледельцем, которого за приверженность к деревенской жизни прозвали Селяком, либо человеком с именем Селя (Селиван), от которого образовалось уменьшительное прозвище. Суффикс «-аев» здесь просто указывает на принадлежность: «чей?» — Селякаев, то есть потомок Селяка. Фамилия не аристократическая, не дворянская, а чисто народная, крестьянская, что и делает её типичной для большинства русских фамилий, образованных от прозвищ.