Фамилия Семёва — женская форма фамилии Семёв, которая встречается нечасто и образована по редкой для русских фамилий модели. В русском языке подавляющее большинство фамилий оканчивается на -ов/-ев, -ин, -ский. Форма на -ёв (с буквой «ё») встречается реже, чем на -ев, и часто указывает на диалектное или историческое произношение.

Основа фамилии — имя Семей. Это не путать с Семён. Семей — одна из народных, сокращённых форм канонического имени Симеон (в переводе с древнееврейского «услышанный Богом»). В русских говорах имя Семён давало множество производных: Сема, Семка, Семей, Семыч. Фамилия Семёв означает «сын Семея» (чей? — Семёв). То есть предок носителя фамилии носил имя или прозвище Семей.

С точки зрения словообразования, фамилия Семёв — притяжательное прилагательное с суффиксом -ёв, которое застыло в роли фамильного прозвания. В старину так отвечали на вопрос «чей ты будешь?»: «Семёв» — то есть из рода Семея.

Географически фамилия Семёв (и, соответственно, Семёва) тяготеет к северным и центральным регионам России, где диалектное произношение с «ё» было устойчивым. Встречается в Вологодской, Архангельской, Костромской областях, реже — на Урале. В южных и западных говорах чаще писали бы Семеев или Семёнов.

Есть версия, что в отдельных случаях фамилия могла возникнуть не от имени, а от прозвища Семей, которое давали человеку, похожему на кого-то из семьи (здесь игра слов: «семья» и «Семей»). Но это предположение менее обосновано: в документах XVI–XVII веков форма Семей как имя фиксируется надёжно, а прозвищное значение не прослеживается.

В написании фамилии важно помнить букву «ё»: на практике её часто заменяют на «е», и фамилия превращается в Семева, теряя связь с исходной формой. Если в документах ваших предков стоит Семёва, значит, ударение падает на второй слог — Семёва.