Фамилия Семишина образована от просторечной формы старинного имени Семиша. Это уменьшительно-ласкательный вариант имени Семен, которое восходит к древнееврейскому Симеон и переводится как «слышащий Бога». Так звали одного из двенадцати сыновей патриарха Иакова, и это имя на протяжении многих веков оставалось одним из самых частых на Руси.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная: к основе Семиш- добавили типичный для русских фамилий суффикс -ин, указывающий на принадлежность. Буквально фамилия означала «чей ты?» — сын Семиши, потомок человека с таким именем. Подобным образом появились десятки других фамилий от тех же корней: Семин, Семичев, Семенов, Семиков.

Интересно, что форма Семиша возникла не от полного имени Семен, а от его разговорного варианта Сема. Добавление суффикса -иш- придавало имени ласкательный, домашний оттенок. Так в семье могли звать ребенка или младшего родственника, а позже это прозвище закреплялось за всем родом.

В православных святцах имя Симеон носили несколько почитаемых святых, включая Симеона Богоприимца, который, по преданию, первым узнал в младенце Иисусе Спасителя. Это добавляло имени дополнительный вес и объясняет его популярность в крестьянской и посадской среде, где детей часто называли в честь святых.

Носительница фамилии Семишина — потомок того самого Семиши, чье имя в быту заменило полное церковное. С течением времени связь с конкретным человеком стерлась, и фамилия зажила самостоятельной жизнью, сохранив память о предке в своей основе.