Фамилия Сенишенкова — женская форма от Сенишенков, и в её основе лежит редкая словообразовательная модель, которая сразу выдаёт географию. Суффикс -енков (-енко) характерен для украинской и южнорусской ономастики: в отличие от привычного -ов, он указывает на уменьшительно-патронимическое происхождение. То есть Сенишенков — это буквально «сын Сениши», а Сениша — просторечная, ласкательная форма от канонического имени Симеон (в бытовом варианте — Семён). Имя Симеон пришло из древнееврейского («услышанный Богом») и было одним из самых распространённых на Руси, что породило десятки производных форм: Сеня, Сенечка, Сенюта и как раз Сениша.

Вторая особенность — конечное -ов, которое приращивается к основе на -енк. В украинской традиции фамилия осталась бы Сенишенко (без суффикса -ов), но после переселения семьи в великорусские губернии или в результате бюрократической адаптации к местным нормам появилось типичное русское окончание. Такое явление — «обрусение» украинских фамилий — часто встречается в документах XVIII–XIX веков, когда крестьян записывали по слуху или с поправкой на привычное окончание.

Географически фамилия Сенишенков (и Сенишенкова) тяготеет к югу России — Курской, Воронежской, Ростовской областям, а также к бывшим слободским землям Украины. Встречаемость невысокая, что говорит о локальном происхождении: носители, скорее всего, потомки одного рода из конкретного села или хутора. Никакого отношения к прозвищам или ремёслам у этой фамилии нет — она чисто именная, и её корень лежит в крестильном имени.

Сословную принадлежность предков установить по одной фамилии сложно, но модель на -енков чаще встречалась у крестьян и однодворцев, а не у дворян. Если Сенишенковы и служили, то, вероятно, в казачьих или солдатских сословиях.