Фамилия Сердинский — это классический пример того, как прозвище, данное человеку по характеру, со временем закрепилось за его потомками. Вопреки возможной ассоциации с географическим названием, корень здесь не топонимический, а личный: в основе лежит древнерусское прозвище Сердитый. Так на Руси называли человека вспыльчивого, с крутым нравом, которого легко вывести из себя. Народная мудрость отразила это в пословицах: «Сердит, сам себе мстит» или «На сердитых воду возят». Но не всё так однозначно: в некоторых случаях сердитость воспринимали не как порок, а как признак пылкого темперамента и энергии. Отсюда и поговорки вроде «Мал, да сердит» или «Сер мужичок, да сердит на работу», где это качество скорее хвалили, чем порицали.

Словообразовательная модель фамилии указывает на её украинское или польское происхождение. Суффикс -ский/-цкий традиционно был маркером шляхетских или казацких фамилий, образованных от названий местностей, но в данном случае он присоединился к прозвищу. Это довольно редкий случай: обычно от прозвища Сердитый образовывали фамилии с суффиксом -ов/-ев (Сердитов), а форма на -ский говорит о том, что предок носителя фамилии, вероятно, жил на землях современной Украины или Беларуси, где такая модель была особенно популярна. Возможно, первоначально фамилия звучала как Сердицкий (от «сердитый» через промежуточную форму), а позже, под влиянием народной этимологии, сблизилась с созвучными топонимами вроде Сердинки или Сердино, и буква «и» закрепилась в написании.

Само прозвище Сердитый, ставшее основой фамилии, в древности не было оскорблением. В среде крестьян и ремесленников оно могло указывать на человека, который не даст себя в обиду, умеет постоять за себя и не станет молчать, если что-то не по нраву. Позже, когда прозвище перешло в разряд наследственных имён, оно полностью вытеснило крестильное имя предка из повседневного обихода и попало в официальные документы. Именно так, через цепочку «прозвище → отчество → фамилия», и сформировались Сердинские.

Точное время и место возникновения фамилии установить сложно: процесс становления родовых имён растянулся на несколько столетий и активно шёл в разных регионах с разной скоростью. Однако сам факт, что фамилия сохранила редкую модель с суффиксом -ский от прозвища, а не от названия села, делает её ценным памятником славянской ономастики и свидетельством живого народного словообразования.