Фамилия Сергадеев — редкий пример того, как народная традиция перекроила церковное имя на свой лад. В её основе лежит не каноническая форма, а её просторечный вариант — Сергадей. Так на Руси переделали крестильное имя Сергий, которое мы знаем как Сергей. В переводе с латыни оно означает «высокий, высокочтимый», и это значение напрямую связано с христианским пониманием достоинства и почитания.

Самый известный покровитель этого имени — Преподобный Сергий Радонежский. Его житие рисует образ человека, который с детства удивлял окружающих строгим воздержанием: он избегал детских игр, усердно молился и питался только хлебом и водой. Именно этот подвижник, выходец из города Радонежа, стал небесным заступником для всех носителей имени Сергий и его производных форм.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность, то есть «Сергадеев» буквально означает «сын Сергадея», «потомок человека по имени Сергадей». Сама форма имени с окончанием на -ей — характерная примета народного, разговорного словоупотребления. Подобные варианты возникали стихийно: священник записывал младенца под церковным именем Сергий, а в быту, в семье и в переписи, его звали проще и привычнее — Сергадей.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно. Процесс становления русских фамилий растянулся на несколько столетий, и крестьянские семьи, где такие формы имен были особенно живучи, получили наследственные прозвания позже, чем дворянские. Но сам факт, что фамилия сохранила эту необычную промежуточную форму, делает её ценным свидетелем живой речи прошлого. Сергадеевы — это не просто потомки человека по имени Сергей, а носители памяти о том, как звучало это имя в народной среде, вдали от церковных уставов и книжной строгости.