Фамилия Сейткасымов — тюркская по происхождению, а точнее казахская или киргизская, и образована по арабо-персидской модели. Её основа — двусоставное мужское имя Сейткасым, где первая часть «Сейт» восходит к арабскому «саййид» (господин, потомок пророка Мухаммеда), а вторая — «Касым» (араб. «распределяющий», «делящий»; одно из имён пророка). Таким образом, имя буквально означает «господин Касым» или «потомок пророка по имени Касым». Фамилия закрепилась в XIX–XX веках, когда у тюркских народов начали массово фиксировать родовые именования по отцу: Сейткасымов — «сын Сейткасыма».

Суффикс -ов в данном случае не русский, а адаптированный под русскую паспортную систему. В исконной казахской среде фамилия звучала бы как Сейткасымұлы (Сейткасым-оглы) или Сейткасымқызы (для женщин), но при советской паспортизации в 1930-х годах её русифицировали, добавив стандартное окончание. Это отличает её от фамилий, где суффикс -ов указывает на принадлежность к русскому роду: здесь он — чисто канцелярский маркер.

Географически фамилия сосредоточена в Казахстане (особенно в южных и западных областях) и в Киргизии. Встречается также среди казахской диаспоры в Узбекистане и России. Носители фамилии, скорее всего, происходят из среды, где имя Касым было широко распространено, а приставка «Сейт» указывала на уважаемый род, возможно, связанный с духовенством или старшинами. Однако прямых указаний на сословную принадлежность нет: так могли называть и простого кочевника, чей предок носил это имя.

С точки зрения словообразования, это типичная для Центральной Азии «патронимическая» фамилия, где корень — личное имя, а окончание — показатель родства. В отличие от славянских фамилий с суффиксами -ин или -ский, здесь нет указания на прозвище, ремесло или место жительства. Если искать редкий угол, можно заметить, что фамилия Сейткасымов фиксируется в формах с двойным «с» (Сейткасымов) и без него (Сейткасымов) — это результат разного прочтения арабской графики при записи в советских паспортах, но оба варианта означают одно и то же.