Фамилия Сейтказинова — яркий пример тюркской модели образования фамилий, где на первый план выходит не русский суффикс, а сложная арабо-тюркская основа. В отличие от большинства русских фамилий на -ов/-ев, которые произошли от прозвищ или профессий, эта фамилия строится вокруг личного имени. Её основа — составное мужское имя Сейткази, а суффикс -ов (в женском варианте -а) указывает на принадлежность: «дочь (или жена) Сейткази».

Имя Сейткази, в свою очередь, состоит из двух корней. Первый — «Сейт» — это тюркская передача арабского имени Сайид (господин, потомок пророка Мухаммеда). Второй корень — «кази» (от арабского «кади») — означает «судья», в исламской традиции — духовный судья, знаток шариата. Таким образом, имя Сейткази можно перевести как «господин-судья» или «потомок пророка, ставший судьёй». Это говорит о том, что предок носителя фамилии, скорее всего, был уважаемым человеком в мусульманской общине — либо духовным лицом, либо авторитетным старейшиной, к которому обращались за разрешением споров.

Фамилия Сейтказинова имеет чёткую географическую и этническую привязку. Она характерна для тюркских народов, исповедующих ислам, особенно для казахов. В казахской антропонимике фамилии на -ов/-ева массово закрепились в советское время, но основа имени — чисто тюркская и дореволюционная. Аналогичные фамилии (Сейтказиев, Сейтказин) встречаются и у других народов Центральной Азии, но казахский вариант с суффиксом -ов — самый распространённый.

Редкость фамилии в том, что она сохранила двойное арабское заимствование, не упростившееся со временем. В русском языке фамилия звучит как Сейтказинова, но в оригинале (например, в казахском) ударение падает на последний слог основы: Сейткази́нов. В разговорной речи иногда встречается вариант без русского суффикса — просто Сейткази, но это уже не фамилия, а имя, от которого она образована.

Если коротко: ваши предки носили имя, означавшее «судья из рода потомков пророка», и, вероятно, пользовались авторитетом в своей общине. Фамилия не имеет отношения к русским дворянским фамилиям, но её история уходит корнями в арабо-тюркскую культуру, где имя было не просто прозвищем, а социальным маркером.