Фамилия Шадури — редкий для русского слуха случай, когда географическое происхождение почти очевидно, а вот корень — загадка. Сразу бросается в глаза типичный грузинский суффикс -ури, который образует фамилии от названий местностей, сел или ремесел. В Грузии такие окончания характерны для восточных регионов (Кахетия, Картли) и часто указывают на принадлежность к определенному роду или селу: например, Циклаури, Гудушаури. Шадури, скорее всего, восходит к топониму Шади или Шада — в Грузии есть несколько мелких сел с похожими названиями, например, Шадиани в Тушетии.

Однако есть и другой, менее очевидный путь. В русской ономастике фамилия Шадури могла появиться как искусственное образование от прозвища Шадура. В северных и сибирских говорах «шадура» — диалектное название мелкого, шершавого льда или наста, который хрустит под ногами. Такое прозвище давали человеку с резким, «колючим» характером или, наоборот, тому, кто работал на льду (рыбак, зимний извозчик). Но эта версия слабее: суффикс -ури нехарактерен для русских фамилий, которые обычно заканчиваются на -ов, -ин или -ский. Если бы прозвище Шадура перешло в фамилию в русской среде, оно приняло бы форму Шадурин или Шадуров.

Наиболее правдоподобно, что Шадури — это фамилия грузинского происхождения, которую носители принесли в русскоязычную среду. В Грузии она нередко встречается в Кахетии и Тбилиси. Словообразовательная модель проста: основа «шад» (возможно, от грузинского «шади» — радость, веселье, или от названия села) плюс суффикс принадлежности -ури. Если корень «шад» связан с радостью, то прозвище могло закрепиться за весельчаком или музыкантом. Но точнее сказать трудно: грузинская топонимика слабо документирована в открытых словарях, и без полевых исследований конкретного села Шади этимологию не восстановить.

В истории фамилия Шадури известна прежде всего по литературоведу и переводчику Георгию Шадури (1915–2004), который много лет изучал творчество Важи Пшавелы. Это косвенно подтверждает грузинские корни фамилии. Если вы ищете свою родословную, стоит начать с архивов Кахетии или опросов старших родственников — часто именно в семейных преданиях хранится название села, от которого пошла фамилия.