Фамилия Шамалуева — вариант женского рода от фамилии Шамалуев. Её основа, скорее всего, имеет тюркское происхождение, что типично для южнорусских, поволжских и кавказских регионов. В основе лежит личное имя или прозвище Шамалу, которое можно разобрать на две части: «шам» и «алу».

«Шам» в тюркских языках может означать «свеча», «огонь» или восходить к арабскому «шамс» (солнце). «Алу» — это либо глагольная форма со значением «бери», либо часть сложного имени, распространённого у народов Дагестана и Закавказья. Например, имя Шамалу (или Шамалутдин) могло означать «светоч веры» или «пламя». В таком случае фамилия образована по русской модели через суффикс -ев, который добавляли к основам на мягкий согласный или гласный: Шамалу + ев.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским именем Шамиль (в местных диалектах могло звучать как Шамаль) и последующей адаптацией через суффикс -уев. Однако форма «Шамалуев» устойчивее указывает именно на имя Шамалу, а не на Шамиля.

Географически фамилия встречается в Дагестане, Чечне, а также среди татар и башкир. В русских документах XIX века такие фамилии фиксировали у горцев и крестьян, которые получали фамилию по имени отца (патроним). То есть предок Шамалуевых — человек по имени Шамалу, живший, вероятно, в ауле или станице.

Отличительная особенность фамилии — редкое сочетание «шам» и «алу», которое почти не встречается в других русских фамилиях. Это делает её легко узнаваемой и указывает на конкретный этнический ареал. Если искать аналоги, можно вспомнить фамилии Шамаев, Шамсутдинов, но Шамалуева стоит особняком из-за своей двухкомпонентной основы.