Фамилия Шамаркин — яркий пример того, как прозвище, данное за манеру поведения или ремесло, закрепилось в родовом имени. Её основа — не каноническое имя, а глагол «шамать» или «шамаркать». В русских говорах, особенно южных и среднерусских, «шамать» означало «есть, хлебать, жадно глотать», а «шамаркать» — «чавкать, издавать звуки при еде». Соответственно, Шамаркой или Шамаром в народе могли прозвать человека с неаккуратной манерой трапезы, того, кто «шамкает» или плохо пережёвывает пищу. Прозвище было бытовым, метким, и потому легко цеплялось к крестьянину в деревне.

Модель образования проста: к основе «Шамарк-» добавили патронимический суффикс -ин, который в русской традиции указывает на принадлежность: «чей?» — Шамаркин, то есть «сын Шамарки». Это типичная для XVI–XVII веков схема, когда фамилии формировались от уличных прозвищ, а не от крестильных имён. Суффикс -ин в данном случае конкурирует с более распространённым -ов, но для основ на -а, -я именно -ин является нормой.

Есть и альтернативная, менее вероятная версия, которую иногда выдвигают: связь с тюркским словом «шамар» (удар, оплеуха). Но она слаба, так как в русском языке нет устойчивого прозвища «Шамарка» со значением «драчун» или «забияка». Глагольная основа «шамать» фиксируется в диалектных словарях гораздо плотнее, и именно она даёт наиболее естественное объяснение.

Географически фамилия Шамаркин встречается в основном в центральных и южных областях России — Курской, Воронежской, Ростовской, а также в Поволжье. Это указывает на её крестьянские корни: в среде однодворцев и государственных крестьян прозвища за привычки в еде были распространены. В дворянских родах фамилия не зафиксирована, что подтверждает её простонародное происхождение.

Таким образом, предок современных Шамаркиных — скорее всего, человек, которого в деревне знали как неспешного или неаккуратного едока, за что и получил меткое прозвище Шамарка. Фамилия не несёт в себе ни знатного, ни географического оттенка — она чисто бытовая, и в этом её ценность как отпечатка повседневной жизни русского крестьянства.