Фамилия Шамеха — редкий пример, где окончание -а не указывает на женский род, а является частью мужской основы. В русской ономастике такие фамилии обычно имеют украинское, белорусское или польское происхождение, где форма на -а (Шамеха, Вернигора, Непийвода) сохранилась как прозвище в именительном падеже. Скорее всего, перед нами украинская или южнорусская фамилия, образованная без патронимического суффикса, напрямую от прозвища.

Основа «Шамех-» вызывает несколько версий. Самая вероятная — от южнорусского или украинского диалектного слова «шамехать», что значит «шамкать», «невнятно говорить», «мямлить». Прозвище Шамеха могли дать неразборчивому в речи, косноязычному человеку. В говорах встречается и слово «шамшило» (шёпот, невнятица), что подтверждает эту звукоподражательную линию.

Менее распространённая гипотеза связывает фамилию с тюркскими корнями. В казахском и татарском языках есть слово «шамек» (свеча, светильник), но для славянской фамилии такое заимствование маловероятно без дополнительных следов тюркского влияния в регионе. Также существует вариант, что Шамеха — это адаптация еврейской фамилии Шамес (от синагогального служки), но форма на -ха для неё нетипична.

Географически фамилия встречается в основном на Украине (особенно в Харьковской и Полтавской областях) и в прилегающих областях России (Белгородская, Курская). В дореволюционных источниках носители Шамехи чаще всего записаны как крестьяне или мещане, что типично для прозвищных фамилий, не принадлежавших дворянству.

Таким образом, фамилия Шамеха — это, скорее всего, старое прозвище, закрепившееся за родом из-за особенности речи или поведения предка. Суффиксальная модель здесь не работает: фамилия образована не от имени, а от характеристики, и не получила стандартного окончания -ов или -ин, что делает её ярким маркером южнорусской ономастической традиции.