Фамилия Шаметова — женская форма, образованная от мужской Шаметов. Её основа — неканоническое имя или прозвище Шамет. В русской ономастике это редкий случай, когда корень не поддаётся однозначному объяснению из славянских языков. Наиболее вероятная версия — тюркское происхождение.

В тюркских языках слово «шамет» или близкие ему формы могли означать «свеча», «светильник» или «пламя». В переносном смысле так могли назвать человека с яркой внешностью, горячим нравом или того, кто работал с огнём — например, кузнеца или свечника. Другая возможность — связь с арабским именем Шамиль (в тюркской огласовке Шамет), что означало «всеобъемлющий», «всеохватывающий». В таком случае фамилия восходит к личному имени, которое давали мальчикам в мусульманских семьях.

Модель образования — суффикс -ов, типичный для русских фамилий, но здесь он присоединён к нерусской основе. Это указывает на то, что предки носителей фамилии жили в зоне русско-тюркского контакта: Поволжье, Урал, Сибирь или Кавказ. Фамилия могла возникнуть у крещёных татар, башкир или казахов, которые переходили в православие и получали фамилии по старым родовым именам.

Встречаемость фамилии невысокая, она не входит в число распространённых. Географически чаще фиксируется в Оренбургской, Челябинской областях и в Татарстане. В дореволюционных метрических книгах Шаметовы могли записываться как крестьяне или мещане, реже — как казаки. Сословной привязки нет: фамилия не указывает на дворянство или духовенство.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Шамеев, Шамсутдинов, Шамаев) показывает, что основа «шам-» в русских фамилиях почти всегда тюркская или арабская. Шаметов — один из вариантов, где конечное -ет могло быть уменьшительным суффиксом в тюркской среде (как в именах Ахмет, Самет). То есть Шамет — это сокращённая форма более длинного имени, например, Шамсутдин («солнце веры»).