В основе прозвища Шамрай лежит украинское слово «шамра», т.е. В таком случае Шамраем могли называть того, чье произношение отличалось шепелявостью. Фамилия Шамрай образована от аналогичного прозвища, в основе которого лежит украинское слово «шамра», то есть «мрак, сумрак; рябь по воде, от ветра». Скорее всего, это прозвище указывает на погоду, которая сопутствовала рождению младенца. В старину люди нередко носили прозвища, данные по названию явлений природы. Так, существовали прозвища: Зима, Вьюга, Зорька и т.п. К подобным именованиям может относиться и именование Шамрай. Кроме того, не исключено, что это прозвище содержало указание на род деятельности (моряк, рыболов) или черты характера (скрытный) предка. Возможно также, что данное прозвище этимологически связано с корнем украинского глагола «шамрати», то есть «шуршать, шелестеть». В таком случае Шамраем могли называть обладателя тихого голоса, либо того, кто шаркал ногами при ходьбе. Так, в Книге памяти Ульяновской области упоминается печник Шамрай Алексей Иванович, родившийся в 1917 году в Тернопольской области. К известным представителям данной фамилии относится Степан Иванович Шамрай (родился в 1922 году) — советский партийный и государственный деятель, первый секретарь Семикаракорского райкома КПСС, подполковник в отставке.