Фамилия Шамровский — относительно редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её корни, стоит разобрать словообразовательную модель и возможные прозвищные основы.

Фамилия образована с помощью типичного для польской и западнорусской шляхты суффикса -ский. Этот суффикс указывал на принадлежность к месту или родовому владению. Первая часть — «Шамр-» — скорее всего, восходит к названию населённого пункта. В Польше и на территории бывшей Речи Посполитой (Беларусь, Украина) существовали и существуют топонимы вроде Шамрово, Шамры, Шамровка. Носитель фамилии Шамровский, таким образом, мог быть выходцем из такого места — «тот, кто из Шамрово».

Однако есть и вторая, не менее вероятная версия, связанная с прозвищем. В русских и украинских говорах слово «шамра» или «шамрай» могло означать невнятно говорящего человека, шептуна или того, кто «шамкает». Корень «шам-» (ср. «шамкать», «шамшить») часто связывали с нечленораздельной речью. В этом случае прозвище Шамра (или Шамр) получил человек с тихой, невнятной речью, а его потомки стали Шамровскими. Эта версия объясняет фамилию не через географию, а через личную характеристику предка.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Шамрин, Шамрай, Шамшурин) показывает, что основа «шамр-» встречается в основном в западных и южных регионах России, а также в Беларуси. Это подтверждает, что фамилия Шамровский — скорее всего, польского или белорусского происхождения, попавшая в русскую среду после разделов Речи Посполитой.

Сословная принадлежность по фамилии не определяется однозначно. Суффикс -ский в XVII–XIX веках активно использовался не только дворянами, но и духовенством, а также крестьянами, получавшими фамилии по названию деревни. Поэтому предки Шамровских могли быть как мелкопоместной шляхтой, так и крестьянами, переселившимися в город и взявшими фамилию по месту выхода.