Фамилия Шамрин образована от прозвища Шамра. В его основе лежит украинское слово «шамра», т.е. Скорее всего, прозвище содержало указание на род занятий (моряк, рыболов) или особенности характера (скрытность), внешности человека. В таком случае Шамрой могли называть того, чье произношение отличалось шепелявостью. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Шамра, со временем получил фамилию Шамрин.