Фамилия Шамшуова — женская форма, а мужская, Шамшуов, встречается чаще. С точки зрения словообразования здесь всё прозрачно: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть исходно это было отчество или прозвище отца. Основа — Шамшуй или Шамша. Но что скрывается за этим звучанием?

Наиболее вероятная версия ведет к личному имени Шамшай. Это форма древнееврейского имени Самсон (Шимшон), означающего «солнечный». В русских говорах имя Шамшай или Шамшуй встречалось в старину, особенно на юге и в западных регионах, где ощущалось влияние украинской и белорусской традиции. Уменьшительно-ласкательный суффикс -уй (как в именах Петруй, Ванюй) превращал Шамшуя в бытовое прозвище. От него и пошла фамилия: Шамшуй → сын Шамшуя → Шамшуов.

Есть и другая, менее распространенная версия — от тюркского слова «шамш» (клинок, сабля) или «шамшад» (самшит, твердое дерево). В этом случае прозвище Шамша могли дать мастеру, делавшему рукояти для сабель, или человеку с острым, как лезвие, характером. Но эта гипотеза слабее, потому что фамилия с таким корнем почти не встречается в татарских и башкирских родах, где подобные прозвища были бы естественны.

Географически фамилия Шамшуов тяготеет к Поволжью и Уралу, особенно к Оренбургской области и Башкортостану. Там в XIX веке было много переселенцев из центральных губерний, и имя Шамшай могло сохраниться именно в крестьянской среде. Встречаются и варианты написания: Шамшуев, Шамшов, но Шамшуов — более архаичная форма, где ударение падает на последний слог.

Так что предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами или мещанами, а их родоначальника звали Шамшуем — уменьшительным от библейского Самсона. Фамилия редкая, но ее корни уходят в глубину народной ономастики, где имена перекраивались на русский лад и обрастали местными суффиксами.