Фамилия Шандерик — редкая и звучит не по-русски. Её основа не имеет очевидных славянских корней, и это сразу подсказывает направление поиска. Скорее всего, перед нами фамилия украинского или белорусского происхождения, образованная от прозвища, связанного с польским или немецким влиянием.

Ключ к разгадке — суффикс -ик. В восточнославянских фамилиях он типичен для украинской и белорусской модели: он указывает на «маленького» или «сына» (как Иваник — сын Ивана). Но здесь основа Шандер- не является распространённым именем. Наиболее вероятная версия: в основе лежит немецкое слово Schander (позор, бесчестье) или польское szander (от нем. Schande — стыд). Прозвище Шандер мог получить человек, совершивший постыдный поступок, или, наоборот, тот, кто часто обличал других в бесчестном поведении. Суффикс -ик в таком случае превращал прозвище в фамилию: «Шандерик» — потомок Шандера.

Есть и более прозаичная версия, связанная с ремеслом. В диалектах западных регионов (Гродненщина, Волынь) «шандер» могло означать бродячего торговца или мелкого ремесленника, работавшего с деревом (от нем. Schindel — дранка, кровельная щепа). Тогда Шандерик — «сын кровельщика» или «сын дранкодела». Эта версия менее романтична, но опирается на реальные исторические контакты немецких колонистов с местным населением в XVI–XVIII веках.

Географически фамилия тяготеет к западу. В современных российских архивах Шандерики почти не встречаются, зато единичные записи есть в метрических книгах Волынской и Гродненской губерний XIX века. Встречается также вариант Шандрык — упрощённая форма того же корня. Если ваши предки носили эту фамилию, они почти наверняка жили на территории современной Западной Украины или Беларуси, в зоне активного польско-немецкого культурного обмена.

Отрицательный оттенок прозвища (позор) не должен смущать: в народной среде такие прозвища давали часто «от противного» или как шутку, и со временем они теряли оскорбительный смысл, превращаясь в нейтральный родовой знак.