Фамилия Шандевский — редкий случай, когда географическое происхождение угадывается почти сразу, а вот с корнем всё сложнее. Суффикс -ский указывает на то, что фамилия образована от названия местности: так в польской, украинской, белорусской и западнорусской традиции называли дворян, шляхту и просто выходцев из конкретного села или города. Скорее всего, предок носителя фамилии был родом из местечка, которое в старых документах писали как Шандево, Шандов или Шандев. Такие топонимы встречаются на территории современной Польши и Западной Украины, хотя сейчас они могут быть переименованы или исчезнуть с карты.

Корень Шанд- неочевиден. Самая правдоподобная версия — он восходит к немецкому имени Schande или его диалектным формам. В средневековых польских землях было немало немецких колонистов, ремесленников и купцов, чьи имена славяне приспосабливали к своему произношению. Schande могло превратиться в Шанду, а затем в прозвище или название хутора. Менее вероятно, но возможно, что корень связан с венгерским «шандор» (Александр), хотя для польско-украинского пограничья это скорее исключение.

С точки зрения словообразования, Шандевский — типичная «топонимическая» фамилия. Сначала появилось название поселения Шандево (с суффиксом -ев-), а от него — фамилия помещика или шляхтича, владевшего этим местом, либо крестьянина, который оттуда переселился. Приставка «Шандев-» плюс «-ский» — модель, по которой в Речи Посполитой оформляли фамилии многие мелкопоместные дворяне. Однако со временем такие фамилии закрепились и за простыми людьми, особенно после разделов Польши, когда шляхетские привилегии потеряли значение.

В русском контексте фамилия Шандевский — однозначно поздняя, не старше XVII–XVIII веков. Она не из московских боярских родов, а из западных губерний: Волынской, Подольской, Гродненской. После присоединения этих земель к Российской империи носители фамилии могли переезжать в центральные регионы, но массового распространения она не получила. Встречается редко, и это делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если вы Шандевский, корни почти наверняка ведут в западнорусские или польские земли, а не в Великороссию.

О сословной принадлежности предков можно судить только косвенно. Если фамилия писалась через «-ский» и сохранилась в дворянских родословных книгах — была шляхта. Если же предки были крестьянами или мещанами, то фамилия могла возникнуть, когда при освобождении от крепостной зависимости им давали фамилию по названию деревни. В любом случае, точного ответа без архивных документов не дать: Шандевских среди исторических фигур мало, и громких имён за этой фамилией не числится.