Фамилия Шандицева — редкий случай, когда основа не поддаётся однозначной расшифровке с первого взгляда. В ней отчётливо выделяется суффикс -ев, указывающий на принадлежность по отцу: Шандицева — буквально «дочь (или жена) Шандица». Мужская форма фамилии — Шандицев. Модель образования типична для русских фамилий: к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или -ц, добавляется -ев (ср. Кузнецов, Писарев). Но что за слово или прозвище лежит в основе — вопрос.

Самая вероятная версия связывает фамилию с диалектным словом «шандал» — так в некоторых говорах называли подсвечник (от немецкого Schandel). Если предок получил прозвище Шандал (или уменьшительное Шандалец), то со временем оно могло перейти в Шандица через чередование гласных или под влиянием местного произношения. В таком случае носитель фамилии мог быть мастером-свечником, торговать светильниками или просто обладать внешним сходством с предметом — например, быть высоким и прямым, «как подсвечник».

Менее очевидный, но возможный путь — от личного имени Шанди как варианта крестильного имени Александр (через просторечные формы Шаня, Шанька). Суффикс -иц- в таком случае выполнял бы роль патронимического показателя, а -ев добавился уже на русской почве. Однако эта версия слабее: форма Шандица для русского ономастикона нетипична, и подобные цепочки редко встречаются в документах.

Географически фамилия Шандицева тяготеет к южнорусским и, возможно, украинским регионам — именно там чаще встречаются фамилии с мягким окончанием на -ца и чередованием гласных в корне. В дореволюционных списках она не зафиксирована среди дворянских родов, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Сословная принадлежность предков — скорее всего, государственные или помещичьи крестьяне, реже — ремесленники.

Итог: фамилия Шандицева образована от прозвища или имени Шандица, которое, вероятнее всего, связано с ремеслом (шандал — подсвечник) или с диалектным вариантом личного имени. Редкая суффиксальная модель и неочевидная основа делают её интересным объектом для локальных генеалогических поисков, особенно на юге России.