Фамилия Шандицев — редкий пример, где суффикс сразу указывает на географию. Окончание -ев (а не -ов) подсказывает, что основа оканчивалась на мягкий согласный или «ц»: Шандиц + ев. Такая модель характерна для южнорусских и украинских земель, где фамилии на -ев часто возникали из прозвищ или названий, оканчивающихся на -ец или -иц.

Корень «шанд-» — самый спорный и интересный. В русских говорах слово «шандал» означало подсвечник (от немецкого «Kandel» — светильник). Если прозвище Шандал дали человеку, который делал или продавал подсвечники, то его сын мог стать Шандаловым. Но у нас — Шандицев. Возможно, исходная форма — Шандиц, где «-иц» — уменьшительный или уничижительный суффикс (как в украинских фамилиях типа Шевчиц). Тогда прозвище Шандиц означало «маленький подсвечник» или «тот, кто с подсвечником», а фамилия закрепилась в форме родительного падежа: «чей?» — Шандицев.

Есть и другая версия: связь с тюркским «шанды» — «глиняный, сделанный из глины». В этом случае прозвище могли дать гончару или строителю. Но русская фамилия с тюркским корнем чаще встречается на юге и востоке, а суффикс -ев здесь менее типичен — для татарских фамилий обычнее -ов.

Поскольку фамилия редкая, в дореволюционных переписях она почти не встречается. Вероятнее всего, её носители — выходцы из крестьян или мещан южнорусских губерний (Курской, Воронежской, Харьковской). Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Если вам попадались Шандицевы — это вариант того же корня, но с другим суффиксом.

Итог: Шандицев — фамилия, образованная от прозвища Шандиц, которое, скорее всего, связано с ремеслом (изготовление подсвечников) или с глиняным производством. Узкая география и редкая словообразовательная модель делают её ценной для локальной генеалогии.