Фамилия Шарепо звучит как загадка: она не укладывается в привычные модели русских фамилий на -ов или -ин. Её основа — шареп- — в современном русском языке ничего не значит, но именно это и подсказывает путь к разгадке. Скорее всего, перед нами украинская или белорусская фамилия, образованная от прозвища.

Ключ к пониманию — южнорусские и западнославянские говоры. В украинском языке есть слово «шарепати» — «шаркать, шуршать, волочить ноги». Отсюда прозвище Шарéпа — так могли назвать человека с тяжёлой, шаркающей походкой, медлительного или неловкого. Окончание -о в фамилии — характерный признак украинских прозвищных фамилий, которые закрепились в документах без дополнительных суффиксов: Шарепо, как, например, Непийвода или Забейворота. Фамилия буквально означает «потомок (или человек) по прозвищу Шарепа».

Версия с польским влиянием тоже имеет право на жизнь. В польском языке есть czasownik «szarpać» — «дёргать, рвать, теребить». Прозвище Szarapa могло достаться человеку суетливому, резкому в движениях или, наоборот, тому, кто постоянно что-то теребил в руках. При переходе в русскую или украинскую среду звук [ш] заменил [щ], а конечное -а сменилось на -о. Однако украинская версия выглядит проще и логичнее: она не требует дополнительных фонетических допущений.

География фамилии это подтверждает. Шарепо — фамилия редкая, её ядро находится на юго-западе России, в Брянской, Смоленской областях, а также в Беларуси и на востоке Украины. Именно в этой зоне исторически смешивались русские, украинские и белорусские говоры, и прозвища на -о были обычным делом. Дворянских родов с такой фамилией нет — это крестьянская или казачья фамилия, которая фиксировалась в метрических книгах и ревизских сказках как есть, без искусственного облагораживания суффиксами.

Любопытная деталь: ударение в фамилии обычно падает на второй слог — Шарéпо. Это тоже указывает на украинскую основу: в слове «шарепати» ударение на «е». Если бы корень был связан с «шарпать» (дёргать), ударение скорее стояло бы на первом слоге — Шáрепо. Так что произношение — дополнительный аргумент в пользу «шаркающей» версии.

В итоге: фамилия Шарепо — это прозвище в чистом виде, без суффиксов, рассказывающее о походке или характере предка. Её носитель, скорее всего, происходил из западнорусских или украинских земель, а его далёкий предок получил кличку за неторопливую, шаркающую походку или, если верна польская версия, за беспокойный нрав.