Фамилия Шарпенко звучит нехарактерно для славянского уха, хотя образована по абсолютно русской и украинской модели с суффиксом -енко. Этот суффикс в украинской ономастике — один из самых распространённых патронимических показателей, означающих «чей-то сын» или «потомок кого-то». То есть Шарпенко — это буквально «сын Шарпа» или «человек из рода Шарпа». Но вот откуда взялось само прозвище Шарп — вопрос, который открывает интересную историю.

Самая вероятная версия связывает основу с французским словом charpe (шарп) — «шарф, перевязь, косынка». В XVIII–XIX веках в России и Украине было немало пленных французов, военнопленных 1812 года, а также эмигрантов, осевших в поместьях в качестве гувернёров, портных или ремесленников. Их могли прозвать по предмету одежды: например, за манеру носить шейный платок или шарф. Менее вероятная, но тоже возможная версия — от тюркского корня, который дал слово «шарпать» (рвать, драть) в некоторых южнорусских говорах, но это уже домысел без серьёзной опоры в источниках.

В польской ономастике есть фамилия Szarpenko, которая встречается на бывших землях Речи Посполитой, и там основа могла произойти от немецкого Scharpe (топор, тесак) — так могли прозвать лесоруба или плотника. Однако для украинской фамилии Шарпенко связь с орудием труда менее типична: в украинской среде чаще образовывали фамилии от прозвищ по внешности или профессии, а не от названий инструментов.

Географически фамилия Шарпенко встречается в основном в центральных и восточных областях Украины, а также в южных регионах России, куда шла миграция в XIX веке. В списках казачьих войск или реестрах мещан она не числится как старинная родовая — скорее всего, это фамилия позднего происхождения, конца XVIII — первой половины XIX века, когда фамилии активно закреплялись за крестьянами и мещанами.

Если ваш предок был Шарпенко, он мог быть потомком пленного француза, который остался в украинском селе, или человеком, получившим прозвище за любовь к ярким шейным платкам — деталь, которая для крестьянской среды была заметной. В любом случае, корень фамилии нерусский, а суффикс — чисто украинский, что делает Шарпенко ярким примером ассимиляции иностранного прозвища в восточнославянскую фамильную систему.