Фамилия Шатравенко — характерный пример восточнославянской фамилии, образованной по украинской модели с суффиксом -енко. В украинской ономастике этот суффикс указывает на происхождение: «сын» или «потомок» того, кто назван в корне. Таким образом, Шатравенко — это «сын Шатравого» или «потомок Шатравы».

Корень фамилии — «шатрав-» — вызывает вопросы. Самая вероятная версия связывает его с украинским прилагательным «шатравий» (иногда «шатроватий»), которое означает «рябой», «пёстрый», «пятнистый». В народных говорах так могли сказать о человеке со следами оспы на лице, с веснушками или просто о том, чья внешность отличалась неоднородностью цвета. Прозвище Шатравый давали человеку с такой приметной внешностью. В этом случае фамилия Шатравенко — типичное прозвищное образование, каких много в украинской среде: рябой человек дал начало целому роду.

Менее распространённая гипотеза — связь со словом «шатёр» (шатро). Однако фонетика здесь неочевидна: «шатрав-» не является прямой производной от «шатра». Если бы основа была «шатёр», мы ожидали бы форму Шатровенко или Шатренко. Поэтому версия с «рябым» выглядит убедительнее, хотя исключать диалектное искажение или утрату смысла со временем тоже нельзя.

Географически фамилия тяготеет к центральным и восточным областям Украины, особенно к Черкасской, Полтавской и Киевской. В России она редка, встречается в основном среди потомков украинских переселенцев, которых в XVIII–XIX веках переселяли на Кубань, в Слобожанщину и на Дон. В современных украинских реестрах фамилия не входит в число частых, но стабильно фиксируется.

Социальный контекст типичен для украинских фамилий на -енко: их носили преимущественно крестьяне и казаки. В реестрах Войска Запорожского встречаются прозвища, созвучные корню, что позволяет предполагать казацкое происхождение отдельных ветвей рода. Прямых документальных свидетельств о знаменитых носителях фамилии Шатравенко в истории нет, но это не редкость для фамилий, которые не попали в дворянские родословные книги.

Таким образом, фамилия Шатравенко, скорее всего, происходит от прозвища Шатравый («рябой») и указывает на украинское происхождение предков, вероятно, крестьянского или казацкого сословия.