Фамилия Шатравский, скорее всего, имеет польские корни. Об этом говорит типичный суффикс -ский, который в польской ономастике указывал на дворянское происхождение или принадлежность к месту. В русском языке этот суффикс распространился позже, но фамилии с ним чаще всего либо польские, либо украинские, либо белорусские.

Основа фамилии — «шатрав» — сразу вызывает несколько версий. Самая прямая: от слова «шатёр». Предок мог быть шатровщиком — мастером, который ставил шатры для ярмарок, военных лагерей или княжеских выездов. В древнерусском языке «шатёр» имел и переносное значение — «защита, кров», так что прозвище могло закрепиться за человеком, который давал приют или руководил обозом.

Менее очевидная, но правдоподобная версия: связь с польским словом szatra, которое означает «плохая одежда, тряпьё». В таком случае Шатравский — это прозвище по одежде, данное либо бедняку, либо, наоборот, неряхе. В польской традиции прозвища с корнем szatr- встречаются в документах XVI–XVII веков, и фамилия могла возникнуть именно там, а затем перейти в восточнославянские земли.

Третья версия — топонимическая. На территории современной Польши есть несколько небольших местечек и хуторов с названием Szatraw или Szatrawy. Выходец из такого селения получал фамилию по месту жительства: Шатравский — «тот, кто из Шатрав». Это типичная модель для польской шляхты, которая часто брала фамилии от названий своих имений.

Интересно, что фамилия Шатравский нечасто встречается в России. В дореволюционных списках она фиксируется в основном в западных губерниях — Могилёвской, Витебской, а также в Царстве Польском. Это подтверждает её польско-белорусское происхождение. В советское время носители фамилии расселились шире, но концентрация остаётся на западе страны.

Словообразовательно фамилия проста: корень «шатрав» плюс суффикс -ск(ий), который здесь выполняет функцию не притяжательности, а принадлежности к роду или местности. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Шатра́вский, хотя в некоторых говорах возможно смещение на первый.