Фамилия Шатропа — редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка не связано с исконно славянскими корнями, а указывает на южные или восточные влияния. В основе фамилии лежит прозвище или этноним, а суффикс -а, характерный для украинских, молдавских или польских фамилий, подсказывает, что предок носителя жил на западе или юге исторической Руси.

Самая вероятная версия связывает Шатропу с тюркским словом «шатыр» (шатёр) или «чатыр» (палатка, навес). В диалектах южнорусских и украинских земель «шатром» могли называть не только временное жильё, но и широкую, развесистую крону дерева, а также человека с крупной фигурой или широкими плечами. Фамилия могла возникнуть как прозвище кочевника, торговца, который жил в шатре, или же крестьянина, чей дом или двор напоминали по форме шатёр. Суффикс -опа нехарактерен для русских фамилий, но встречается в украинских прозвищах, например, Шатропа — тот, кто имеет отношение к «шатру» или «шатровому» делу.

Менее распространённая, но допустимая гипотеза — связь с цыганским языком. В цыганском «шатро» означает «шатёр» или «палатка», а цыгане часто брали фамилии по роду занятий или по названию своего жилья. В этом случае Шатропа могла быть прозвищем цыганского табора, а затем закрепиться как фамилия у оседлых потомков. Однако из-за отсутствия данных о конкретных носителях эта версия остаётся предположительной.

Географически фамилия встречается в южных областях России (Краснодарский край, Ростовская область) и на Украине, что подтверждает её южное происхождение. Встречаются и варианты написания: Шатроп, Шатропов, но форма Шатропа — исходная, без патронимического суффикса. Это значит, что фамилия не прошла полную русификацию и сохранила первоначальное прозвище в «чистом» виде, как это часто бывает с украинскими и белорусскими фамилиями. Более точное значение можно установить только по семейным преданиям или записям в метрических книгах конкретного села.