Фамилия Шегиров — редкий случай, где корень почти наверняка иноязычный, а суффикс — исконно русский. Основа «шегир» или «шагир» в русских говорах не встречается, зато хорошо известна в тюркских языках. Скорее всего, в основе лежит тюркское слово «шакир» или его варианты, означающее «благодарный», «покорный» (от арабского «шакир»). В татарской и башкирской среде это имя или прозвище, которое могло закрепиться за человеком как личное имя. Фамилия образована по стандартной русской модели — прибавлением суффикса -ов, который в XVI–XIX веках превращал любое прозвище или имя в фамилию для крестьян и мещан.

Вторая, менее вероятная версия — от тюркского «шегир» в значении «спорщик», «крикун». Тогда прозвище давали человеку с громким голосом или неуживчивым характером. Но для такой версии нет устойчивых параллелей в фамилиях соседних народов.

География фамилии подсказывает: Шегировы чаще всего встречаются в Поволжье и Приуралье — в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области. Это указывает на среду бытования: предки, скорее всего, были крещёными татарами или башкирами, либо русскими, жившими в тесном контакте с тюркским населением. Суффикс -ов, а не -ин, говорит о том, что фамилия оформилась в официальных документах уже после XVI века, когда -ов стал доминирующим патронимическим суффиксом.

Фамилия Шегиров — нечастая, и её носители, вероятно, происходят из одного или нескольких близких родов. В дворянских родословных книгах она не значится, что подтверждает крестьянское или мещанское происхождение. С точки зрения словообразования, это типичный пример, как иноязычное имя обрастало русским окончанием и становилось фамилией на новой территории.