Фамилия Шерганов — отличный пример того, как за привычным русским окончанием может скрываться нерусская основа. Суффикс -ов однозначно указывает на то, что фамилия сформировалась в русской языковой среде (обычно как притяжательное прилагательное: «чей?» — Шерганов, то есть сын или потомок Шергана). Но корень здесь — тюркский.

Основа Шерган восходит к тюркскому личному имени или прозвищу. Самая прямая версия — от слова «шер» (лев) с добавлением уменьшительно-ласкательного аффикса -ган. В тюркских языках (татарском, башкирском, казахском) «шер» означает «лев», а «шерган» — что-то вроде «львёнок» или «львиный». Такие имена давали мальчикам, желая им силы и храбрости. Встречается и вариант, где Шерган — это народная форма арабского имени Шергази (лев-воин), но это уже реже.

Менее вероятная, но возможная версия связывает фамилию с диалектным словом «шерга» или «шерган» — так в некоторых говорах называли шершавую, неровную поверхность или, реже, неопрятного человека. Однако для прозвища это слишком узкое значение, и тюркское происхождение выглядит убедительнее.

Географически фамилия Шерганов встречается в Поволжье и на Урале — в зоне активного русско-тюркского пограничья (Татарстан, Башкортостан, Оренбургская область). Скорее всего, предки носителя фамилии были крещёными татарами, башкирами или казахами, которые перешли на русский язык и фамильную модель. В русских переписных книгах XVII–XVIII веков такие имена фиксировались как прозвища — например, «Шерганко Иванов сын» — и лишь позже превратились в наследственную фамилию.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов от тюркских корней (например, Баринов, Каримов), Шерганов сохранил редкую основу, не превратившуюся в широко распространённое имя. Это говорит о том, что прозвище Шерган, скорее всего, было индивидуальным, а не общеродовым, и фамилия осталась локальной. Если вы встретили Шерганова, велика вероятность, что его корни — в одном из сёл на границе Башкирии и Оренбуржья, где такие имена записывали ещё в XIX веке.