Фамилия Шестриненко — яркий пример восточноукраинской модели фамилий на -енко, которая в XVII–XVIII веках закрепилась на Левобережье и Слобожанщине. В этой модели суффикс -енко изначально имел значение «малый», «сын» или «ученик»: Шестриненко — это «маленький Шестрина» или «сын Шестрины». Основа же фамилии — прозвище Шестрина, которое, скорее всего, происходит от числительного «шесть» или от слова «шестерня».

Вероятнее всего, прозвище Шестрина дали человеку, который был шестым ребёнком в семье, либо тому, кто родился на шестой день недели (в субботу, если считать с воскресенья). В крестьянской среде, где детей было много, числовые прозвища были распространены: Пятак, Шестак, Семерик. Шестрина могло быть и прозвищем по шестому пальцу на руке — полидактилия встречалась, и такое физическое отличие давало меткое имя.

Менее вероятная, но возможная версия связывает основу с ремеслом: «шестерня» — это зубчатое колесо в механизме. Прозвище Шестрина мог получить механик, кузнец или мастер, изготавливавший шестерни для мельниц и других устройств. Однако в украинской ономастике такая профессиональная привязка редка: чаще числовые прозвища давались по порядку рождения.

С точки зрения географии, фамилия Шестриненко почти не встречается за пределами Украины. Её ареал — Полтавская, Сумская, Черниговская области, а также южные районы России, куда переселялись украинские крестьяне. В переписях XIX века такая фамилия фиксируется в основном среди казачьих и крестьянских сословий — дворянских родов с этим окончанием почти не было, так как суффикс -енко считался «мужицким» и не входил в фамилии знати.

Интересная деталь: в ранних записях фамилия могла писаться иначе — Шестриненко, Шестринченко, Шестриня. Вариант с -енко вытеснил остальные к концу XIX века, когда украинские фамилии стандартизировали в метрических книгах. Если вы носите эту фамилию, ваши предки почти наверняка жили на территории бывшей Гетманщины или Слободской Украины и были либо казаками, либо крестьянами-однодворцами.