Фамилия Шевердо — тот случай, когда прозвище предка оказалось прочнее крестильного имени. Её основа — южнорусское или украинское слово «шеверда», означающее «ерошиться, топорщиться», а также «ерунда, пустяк» или «сварливый человек». В разных говорах «шевердой» называли неспокойного, вздорного человека, того, кто «шевелится», суетится без толку, или, наоборот, — задиру. Вероятнее всего, фамилию получил человек с беспокойным нравом, которого в селе окрестили Шевердой — и прозвище закрепилось за потомками.

Модель образования проста: фамилия застыла в форме именительного падежа без типичных суффиксов -ов, -ев или -ин. Это характерно для украинских, белорусских и южнорусских фамилий на -о, -а, -енко. Шевердо — не «чей-то сын», а сам Шеверда, и фамилия не меняла окончания, как, например, у фамилий Шевченко или Коваль. Такой тип указывает на то, что предок был прозван по действию или свойству, а не по отцу.

Встречается фамилия в основном на западе и юге России, а также в восточной Украине. В польском языке есть слово «szewerda» (сварливый человек), что может указывать на западнославянское влияние или переселение носителей из Речи Посполитой. В русских говорах «шеверда» также означает «сор, мусор» или «мелочь», но вряд ли прозвище давали за любовь к чистоте — скорее за суетливость, как у слова «шевелить».

Любопытная деталь: в некоторых диалектах «шеверда» — это ещё и «шелуха», «лузга». Если предок был занят обмолотом зерна или обработкой льна, прозвище могло возникнуть по роду занятий. Но основная версия — поведенческая, она же и самая распространённая в ономастике для подобных основ.

Сословное происхождение фамилии не зафиксировано: Шевердо встречается и среди крестьян, и среди казаков, и в мещанских списках. Дворянских родов с такой фамилией нет. Сейчас носителей немного, фамилия редкая, но не исчезающая — в основном в Ростовской, Волгоградской областях и в Краснодарском крае.