Фамилия Шихоносова — редкий пример, где основа прозвища прозрачна, а вот социальный подтекст может удивить. Вопреки ожиданию, «Шихоносов» — это не про «шишку» или «кочку». В основе лежит тюркское слово «ших» (шейх, шах), которое в русских говорах и документах XVI–XVII веков означало либо мусульманского духовного лица, либо, в переносном смысле, важного, зажиточного человека. Второй корень — «нос» — указывает на внешнюю черту. Скорее всего, прозвище Шихонос получил человек с крупным, заметным носом, которого в насмешку или с уважением называли «шейхом» или «важным господином с таким носом».

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: сначала возникло уличное прозвище Шихонос (соединение двух корней), затем к нему добавился патронимический суффикс -ов. Форма Шихоносова — женский вариант от Шихоносов. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — «Шихоносова», то есть дочь или жена Шихоносова.

Географически фамилия тяготеет к регионам бывшего Казанского ханства и Поволжья, где было сильное тюркское влияние, а также к казачьим областям (Дон, Урал). Встречается она нечасто. В метрических книгах XIX века можно найти Шихоносовых среди крестьян и мещан, что говорит о давнем обрусении тюркского корня: прозвище давно потеряло связь с исламом и стало просто фамилией.

Интересная деталь: в некоторых говорах существовало слово «шихан» — холм, курган, а «шиханом» могли называть высокого человека. Но в фамилии Шихоносова второй корень чётко указывает на нос, а не на холм, поэтому версия с «шишкой» (шишка на носу) менее вероятна, хотя и возможна. Правдоподобнее всё же первоначальное значение: «тот, у кого нос, как у важного господина (шиха)».