Прозвище Шиляго образовано от слова «шило», восходящего к глаголу «шить». Менее вероятной представляется другая гипотеза, согласно которой фамилия Шиляго происходит от нецерковного мужского личного имени Шило, которое было нередким у русских вплоть до конца XVII в. Следует отметить, что фамилия Шиляго образована с помощью старославянского суффикса принадлежности –аго (–его), что свидетельствует о древности фамилии.