Фамилия Шкарпеткина — яркий пример того, как в русской фамилии закрепилось бытовое прозвище, связанное с одеждой. В основе лежит слово «шкарпетка» — так в юго-западных и центральных говорах России называли носок, чулок или даже старую, изношенную обувь. Происхождение у этого слова польское или украинское: «szkarpetka» (носок) восходит к итальянскому «scarpa» (башмак). Таким образом, прозвище Шкарпетка могли дать либо человеку, который торговал носками или чулками, либо тому, кто носил особенно заметные, необычные чулки, либо, в ироничном смысле, бедно одетому человеку, у которого «шкарпетки» были на последнем издыхании.

Суффикс «-ин» указывает на типичную модель русских фамилий, образованных от названий профессий, прозвищ или качеств. Шкарпеткина — это буквально «дочь (или жена) Шкарпетки». Мужской вариант — Шкарпеткин. Фамилия относительно редкая и имеет выраженную географическую привязку. Она встречается в основном в регионах, граничивших с Речью Посполитой и испытавших сильное польско-украинское влияние: в Брянской, Смоленской, Курской областях, а также на юге России, куда слово «шкарпетка» принесли переселенцы.

Интересно, что фамилия не имеет отношения к дворянским родам или известным историческим личностям — это стопроцентно крестьянское или мещанское прозвище, которое не «облагородилось» при переходе в официальную фамилию. В отличие от фамилий вроде Кузнецов или Попов, Шкарпеткин не говорит о статусе, а скорее о бытовой наблюдательности: соседи или односельчане заметили за человеком привычку или особенность, связанную с чулками, и прозвище приклеилось намертво.

Если встретите фамилию с ударением на первый слог (Шка́рпеткина), это может быть местным диалектным вариантом — в некоторых говорах слово произносили именно так, с ударением на «а». В современном русском литературном языке более привычно ударение на второй слог (Шкарпе́ткина), но оба варианта имеют право на жизнь.